“姐夫，别说这些伤感的事🍫儿了吧，能不能告诉我，那几个白人，怎么会花费那么多钱去购买不值钱的大果紫檀？
他们真是蠢吗？”
一旁的柳若寒突然插了一句。
说🐖⛝🛔起国🛊🚪🖍内的事儿，这氛🎃🎛围略微有些沉重，她可不喜欢。
张天元笑道：“关键应该还是翻译问题吧。
在中国，同词不同义实在太普遍了。
战败了某某某🚭🖩🕕和战胜了某某某居然是同样的意思，这对老外而言，有些太难了。
“你说的，我🚭🖩🕕好像有点懂了，但又不是特别明白。”
柳若寒皱了皱眉道。
“🐖⛝🛔怎么说呢，你想想啊，小叶紫檀和大果紫檀，如果放在英♜文里面，这小叶🂈🌷🃱和大果，其实都是形容词，说白了，都是紫檀。
我估计啊，那🚭🖩🕕几个老外肯定误以🈜⚱🕌为小叶紫檀🔽🆄就是叶子比较小的紫檀。
檀香紫檀就是香味比较浓的紫檀。
而大果紫檀就是长了大果子的紫檀吧。
你们别觉得好笑，事实上，对木料不是特别了解的人，还真会犯这样低🜻级的错误。”
“唉，真是可怜啊。”
柳若寒叹了口气道：“看他们那高兴的样子，我都不好⛛意思去提醒了。”
“张哥，这缅甸花梨木的价🍫钱🖾😒🀱其实也不便宜吧，它到底有什么实用价值啊？”
展飞问道。
张天元想了想道：“缅甸花梨，干形通直，分叉少，木⛛枝可达8~10，是理想的用材树种🎢💯🕕。
其木性稳🃱🛩定，结构细密、硬重，不易开裂、不生虫、耐腐，心材为红褐色，木纹清晰，花纹细腻美观，有鬼脸，有些部位有些明显的虎皮纹，并散发一种悠远醇厚，不张扬的檀香味，深受广大红🞞木收藏爱好者的喜爱。
缅甸花梨，是花梨木中之佳材，通常用在建筑和细木工、高级家具、木地板、车轮子、船板、工具把手🈡⛠以及🟎工艺品上。
而且🇯🜀利🛊🚪🖍用缅甸花梨制作成的家具，不少成为价值不菲的红木古典家具精品，深受收藏届人士的追捧。