“我今天认不得这些字，不代表一辈子都认不了。再说我又不是完全不认字，页面最上方的一行字，其中两个字是"南洋"，没错吧？”
拾杰见秀湘的脸色，意识到自己说话太直了，可是仍故意问道：“那你会写字吗？“
秀湘很想有自信地回答“会”，可是她自知会写的字比会认的字更少，字体也写的不好看，于是回答：“我最会写我自己的名字。“
这时，拾杰伸出手来，道：“我来剪，把报纸和剪刀给我。”
秀湘迟疑了一下，最后还是把剪刀和报纸交给了拾杰。
拾杰把剪报交给秀湘，秀湘倒是像得了宝一般，一直看着剪报上的照片。
拾杰问道：“你有收集剪报的习惯？“
“是啊，以前是大嫂帮我剪的，然后我把它们粘在我的日记本里。“
“你还写日记？“拾杰的语气中充满着质疑。
只见低着头看着手里的剪报的秀湘没有把头抬起，只是眼珠子往上吊了一下，望了拾杰一眼，然后很快的又把视线往别处移，回道：“我不写日记，我"画"日记。大嫂教我的，她说不会写就用画的。“
拾杰心想"画日记"，亏大姐想得出。
拾杰：“从没听过有画日记的，倒想见识见识。“
秀湘：“你当我傻的，日记能给别人看的吗？我看你从来不写日记的吧？“
拾杰：“没错，我从不写日记更不会"画"日记。“
此刻的秀湘很想翻白眼，也真不知道该怎样形容这个于拾杰，有时还觉得他挺和睦的，可是更多的时候觉得他很骄傲和自负。尤其擅长哪壶不开提哪壶！这个大少爷实在是日常生活什么都不缺，就缺很多顿教训，教他待人处事之道，如何与他人相处，说话前要先三思才出口！
秀湘又叉起一块木瓜来吃，把不悦的情绪和木瓜一起咽了下去。心想：“看在剪报的份上，不与你计较！”
秀湘道：“你顺手也把那美容霜的广告剪下来给我。“
那是一则版面颇大的美容品广告，上面绘了一个气质雍容的女子还有商品的图样，拾杰猜想秀湘应该是有使用此商品所以认得那是什么。
秀湘在接过美容品剪报时，好奇的问道：“那个画着妈姐的广告，是在卖什么东西？“
拾杰：“那是保衣布洁白的洗衣用品。“
那则广告画了一个妈姐和商品的图像，商品上是英文字。拾杰不解秀湘为何会对此广告感兴趣。
秀湘：“原来是要卖给妈姐的头家和头家娘，不是卖给妈姐们的。“