参观完《包青天》剧组之后,众人又来到隔壁的《皆大欢喜》剧组。
见到这些古人说着非常现代化的词汇,行事作风也完全没有古人的样子,几位内地的官员都不禁皱起眉头。
内地拍古代戏是非常严谨的,衣服什么样,台词什么样,走路什么样,休息什么样,都有一定的规范。
像《红楼梦》在开拍之前,所有演员都聚集起来训练了两年多。因此行动坐卧、言辞谈吐都非常贴切,宛如书中人。
也因此看到香港剧组如此拍摄古代戏,除了服装、布景之外,一点古代的味道都没有,大家都觉得太过儿戏,不以为然。
“夏先生,请恕我直言,你们这么拍古代戏,是不是有点不太妥当?”封副台长谨慎的问道。
“各位或许误会了,我们这部戏这么拍是故意为之的,因为它就是一部披着古装外衣的喜剧呀。”夏天解释道,“让古代的人说着现代的话,做着现代的事,效果就像候保林先生的相声《关公战秦琼》一样,是一种行之有效的喜剧形式。”
“原来如此。”众人都恍然大悟,“那观众认可么?”
“还是比较认可的,我们这部戏的平均收视率有六成多。”夏天点点头笑道,“目前为止,已经拍了一百多集了。”
“一百多集?!”众人一听,又惊讶不已。
内地现在的电视剧因为制作资金短缺的关系,通常都会只有几集而已。
像内地第一部电视剧《敌营十八年》只有九集;游本倡先生的《济公》只有八集;八六版《西游记》最开始也只播了十一集,到八八年全部二十五集才播放完毕。
参观完《包青天》剧组之后,众人又来到隔壁的《皆大欢喜》剧组。
见到这些古人说着非常现代化的词汇,行事作风也完全没有古人的样子,几位内地的官员都不禁皱起眉头。
内地拍古代戏是非常严谨的,衣服什么样,台词什么样,走路什么样,休息什么样,都有一定的规范。
像《红楼梦》在开拍之前,所有演员都聚集起来训练了两年多。因此行动坐卧、言辞谈吐都非常贴切,宛如书中人。
也因此看到香港剧组如此拍摄古代戏,除了服装、布景之外,一点古代的味道都没有,大家都觉得太过儿戏,不以为然。
“夏先生,请恕我直言,你们这么拍古代戏,是不是有点不太妥当?”封副台长谨慎的问道。
“各位或许误会了,我们这部戏这么拍是故意为之的,因为它就是一部披着古装外衣的喜剧呀。”夏天解释道,“让古代的人说着现代的话,做着现代的事,效果就像候保林先生的相声《关公战秦琼》一样,是一种行之有效的喜剧形式。”
“原来如此。”众人都恍然大悟,“那观众认可么?”
“还是比较认可的,我们这部戏的平均收视率有六成多。”夏天点点头笑道,“目前为止,已经拍了一百多集了。”
“一百多集?!”众人一听,又惊讶不已。