光荣时刻已到来，
要效法我们祖先，
不枉作英豪后代!
……
让我们傲然抗拒
土耳其暴君的强权，
让祖国眼见她儿女
站起来，砸碎锁链!
先王和先哲的英灵
来检阅这场决战！
……
醒来吧，斯巴达!
今天
你怎能高卧不起?
同你的老伙伴雅典，
快联合起来抗敌!
把历代讴歌的主君，
列奥尼达斯唤回，
他曾拯救过你们，
何等刚强而可畏!
扼守在温泉险关
他英勇牵制敌寇，