汤姆开车在一片林子中的一处白色木屋前停下。
“李斯特醒醒，我们到了。”
李斯特睁眼适应了一下光线，然后才看向前方的房子：“喔喔，汤姆我来的这么巧吗，刚好碰到你跟约翰休假?”
汤姆带他来的地方其实就是个乡下度假别墅，说是别墅与中国完不同，就是木头做的单层房屋，远离城市的喧嚣。
“你猜的没错，我们在休假，但这怨不得我们，不是我跟汤姆偷懒，而是这两年我们都快没活干了。”
房子外面场地上，约翰在搭烧烤架，他的女儿正在旁边帮忙（捣乱）
“你好约翰，好久不见。”
记得第一次见约翰的时候，就是那次被算计遇险碰到了有任务的汤姆和约翰的那一次。
当时李斯特以为自己看到了郭达，甚至还喊出来了，等看清楚了才知道自己认错人了，不过等约翰从李斯特口中得知自己长的像中国的明星的时候还挺开心，甚至把这件事跟汤姆炫耀。
这两位黄金搭档，真正过命的交情。
“黛安，你回来了，汤姆跟我说我还以为他在看玩笑，快来做，马上就可以烤肉了。”黛安听到动静从房子里出来，看到李斯特后开心地跑出来跟李斯特拥抱。
就是她这蹩脚的普通话听的李斯特特别扭，这么长时间也没改过来，不过对一个生在美国长在美国的华侨来说能够坚持讲汉语，那都是好样的。
“谢谢，亲爱的黛安，你知道我有多想念你做的食物吗，美国只有牛排和面包，或者把它们加在一起的汉堡，我都快吃腻了。”
李斯特煞有介事地抱怨同时夸赞黛安的厨艺，果然让黛安雀跃不已，做的饭征服美国人的口味没什么意思，只有中国人说好吃那才是对她厨艺真正的认可。
至于汤姆是华裔美国人，李斯特也是一样身份的事实被她下意识忽略掉了。
……
“查理说你想当警察?”
汤姆将烤好的里脊撒上孜然然后小心除了两口气分别递给两个小孩子。
连约翰也在翻着鸡腿一边给鸡腿刷酱，不是美国的火鸡而是华人超市买的肉鸡。
旧金山有一个好处，这里华人多唐人街的地盘够大，所以华人超市也多，要找合乎心意的食材和调料相对容易的多。
“大家先别吃太多啊，我来露一手，黛安，家里有茄子吗？”
李斯特左看右看，发现准备的这些食材都是些肉，什么牛排、里脊、鸡腿、鸡胸啦，不仅没有海鲜连熟菜都没有，不禁大失所望。