在🎨📪天行拍卖行的安排下,陈飞在雅间里等着别人。
不一会儿,敲门声响?。
“请进。”
门从外面☈♄被推开,进来一个让陈飞意外的人,神色顿🜚🂫时有几分怪异。🃠🙍
进来的是位年轻貌美的姑娘🖥🔯🄊,二十岁左右,纤细的身段给人柔弱之感,📡🜛🂺和陈飞想象中知识渊博的学者完全不符合。
“是你要翻译古文字吗?”
女子说话的底气不是很足,像是🖕💢第😕🁎一次做这样的事情,非常拘谨。
“是的。”
陈飞点了点头,示意对方坐下说话。
“能让我看🛎🛑下吗?”女子👵坐下后也没自我介绍,直接向他询🔭问。
“姑娘怎么称呼?”
“我?我叫许🗙清。”女子没🖥🔯🄊料到他会这样问。
“许🌱🂴姑😃娘,在我们开🙱🎉🏓始之前,能否展现下你的实力?”
陈飞不给她🛎🛑选🗙择的机会,手往杯中沾了沾水,在桌上快速🎃写下三个字。
坐在对面的许清起身走到他这边🖕💢一看,并没有马上说🜚🂫出回答,反而两眼发亮盯着这三个字。
“这个字体结构……起码是五百年前的时期,不不不,要比那更久!🃠🙍能问下你是从哪看到的吗?”许清十分激动,最后还问了个愚蠢的问题。
“不能。”陈飞果断拒绝。
许清一怔,马上意识到自己的愚蠢,讪讪一笑,同时也用修长的手指在桌上写出答案。
“很好,那🛎🛑我们来谈谈价格吧,我要翻译的文字共有八百三十一个字,需要在三个月内完🚇成。”陈🄺🂨👕飞说道。
刚坐回去的许🗙清仿佛坐在针上,瞬间站直,手撑在桌子上,道:“阁下!翻译不是拿到文字回去就有对应的书典,需要在海量的书海中努力,三个月怎么可能!”
她不等陈飞说话,又道:“我胜在的地方是经验累积,可以根据这些字的结⛬🝛构和前后顺序来翻译💗,之后还要检查连贯性,倘若你只有八十个字,三个月可以做到。”
陈飞问道:“你需要多久?”