《金刚经》传入神州后,自东晋到唐朝共有六个译本,以鸠摩罗什所🙜译《金刚般若波罗蜜经》最为流行。
“般若”是🚦🕪🌟梵文音译,意为“通达世间法和出世间法,圆融无碍,恰到好处,绝对完全的大智慧”。
“金刚”,喻指般若如金刚一样锋利无比,能破除世间一🗀😞切烦恼与偏见🛰☛。🞆
“波罗蜜”,意指超越生死而度达解脱😽📵的彼🔘岸。
经题的意🝜🌁义,指以金刚一样无坚不摧的大😽智慧,破除一☯🂺切烦恼执著,超越生死而达到永恒安乐的归宿。
1900年,在敦煌莫高窟发现了一卷印刷🔘精美的《金刚经》,经卷最后题有“咸通九年四月十五日”字样。
唐咸通九年,也就是868年。
这件由七个印张粘接而成、长约一🍮丈六尺的《金刚经》卷子,图文风格凝重,印刷墨色清晰,雕刻刀法纯熟,是迄今所知世界上最早的有⚒🐷🄛明确刊印日期的印刷品。
这本《金刚般》卷子也被英国图书馆称为世🔘界上最🍈早的书籍。☋♢
此经原藏敦煌第十七窟藏经洞中,1907年被英人斯坦因🄇🞧盗骗,曾藏于英国伦敦大英博物馆,后转移到大英图书馆。
但是现在,这本号称世界上最📯早的书籍就坦然呈现在陆飞面前,这叫陆飞如何不激动啊!
可激动的同时,陆飞更加震撼和惊恐。
韦德把永乐剑从皇家博物馆带出来送给自己,用🌱🂸📤宝剑试探自己的态度。
也正因为韦德的此举,才🄗♐让陆飞有了向😽📵罗伯特家族要流失海外馆藏文物的想法。
前天把资🝜🌁料交给韦德之后,陆飞就没有再去多想。
陆飞以为韦🚦🕪🌟德搞到永乐剑只是个偶然的机遇🔘。🗣
至于🚋资料上的国宝,罗伯特家族应🍮该不会😽答应。
就算勉强答应也要花费不小的代价,所以一定会跟🍈自己讨价还价。
最终成交也就是一件两件。
但陆飞万🝜🌁万没有想到,神州考古界和无数爱国人🌱🂸📤士周璇百年都没有做到的事情,罗伯特家族仅仅在两天之内就做到了。
不,不是两天。
算上运输的时间,最多也就是一天。